-
1 barbed hook
1) Общая лексика: (рыболовный) крючок с зазубриной2) Техника: крюк с бородкой3) Автомобильный термин: крючок с бородкой4) Макаров: крючок с зазубриной, рыболовный крючок с зазубриной -
2 hook
1. n крюк; крючок2. n рыболовный крючокledger hook — крючок для наживки, рыболовный крючок
3. n ловушка, приманка, западняto swallow the hook, to be caught on the hook — попасться на крючок
4. n багор; острога5. n секач, секатор, кривой нож6. n серп7. n крючок, закорючка8. n бот. зоол. шип, игла9. n тех. зацепка, захват; скобаgrip hook — зацеп, шпора
10. n мор. гак11. n хук, крюк, короткий боковой удар12. n муз. флажок, хвостик13. n крутой изгиб; излучина14. n узкий мыс с загнутой оконечностью; наволок15. n уст. кавычки; скобки16. n сл. вор, жулик, мошенник17. n сл. руки; пальцы; «грабли»get your hooks off that cake! — не трогай торт!; не лезь к торту!
hook line, and sinker — целиком, полностью, без остатка
he fell for the story — hook, line, and sinker — он сразу и безоговорочно поверил в эту историю
to drop off the hooks — протянуть ноги, околеть, отправиться на тот свет
to get the hook — потерять работу; быть уволенным
18. v изгибаться крючком, перегибатьсяpigtail hook — крючок, вид запора, задвижки
19. v редк. сгибать в виде крюка20. v застёгивать на крючок или на крючкиby hook or by crook — правдами и неправдами; так или иначе
21. v застёгиваться на крючок или на крючки22. v зацеплять, прицеплять; сцеплять; надевать, навешивать на крюкthe mirror was hooked to the wall — зеркало висело на крюке, вбитом в стену
23. v зацепляться, прицепляться24. v ловить, поймать на крючок25. v подцепить, поймать на удочку; заполучитьhook in — заполучить; заставить согласиться на
26. v сл. красть; присваивать; мошенничать; получать с помощью обмана27. v амер. бодать; забодать28. v амер. бодаться29. v амер. диал. сл. дёргаться, шарахаться30. v амер. сл. диал. смыться, удратьhe hooked it when he saw the truant officer — завидев прогуливающегося полицейского, он удрал
31. v амер. амер. вязать или продёргивать крючком32. v амер. захватить и передать мяч ногой назад в «схватке»33. v амер. забросить мяч в корзину «крюком»34. v амер. нанести удар сбокуСинонимический ряд:1. curved metal (noun) catch; clasp; claw; crampon; curved metal; fastener; grapple; lock; metal claw2. hooked tool (noun) barb; bill; billhook; boat hook; hooked tool; ice hook; scythe; shepherd's crook; sickle3. sharp curve (noun) angle; arch; bend; crook; curve; hairpin curve; sharp curve; sharp turn; turn; twist4. curve sharply (verb) angle; arch; bend; crook; curve; curve sharply; turn; twist; wind5. snag (verb) capture; catch; ensnare; fasten; latch; pin; secure; snag; stab6. steal (verb) abstract; annex; appropriate; cabbage; collar; filch; lift; nab; nim; nip; pilfer; pillage; pinch; pocket; purloin; smouch; snitch; steal; swipe; thieve; vulture7. completely (other) 100 per cent; absolutely; altogether; categorically; completely; entirely; exhaustively; from A to Z; from start to finish; fully; hook, line, and sinker; in full; in toto (Latin); lock, stock, and barrel; perfectly; purely; thoroughly; through and through; totally; utterly; wholly; without exceptionАнтонимический ряд:free; loosen -
3 barbed
bɑ:bd прил.
1) имеющий колючки;
колючий barbed wire
2) колкий, ядовитый barbed remark Syn: poisonous, toxicимеющий колючки, шипы;
колючий, зазубренный - * hook (рыболовный) крючок с зазубриной острый, колючий, колкий, язвительный - * wit злое остроумие;
язвительные /злые/ насмешки - * hints колкие намеки - * words колкости с наконечником (о стреле)barbed p. p. от barb ~ имеющий колючки;
колючий;
barbed wire колючая проволока ~ колкий, ядовитый;
barbed remark колкое замечание~ колкий, ядовитый;
barbed remark колкое замечание~ имеющий колючки;
колючий;
barbed wire колючая проволока -
4 barbed
[bɑ:bd] a1) имеющий колючки, шипы; колючий; зазубренный2) острый, колючий, колкий, язвительныйbarbed wit - злое остроумие; язвительные /злые/ насмешки
3) с наконечником ( о стреле) -
5 barbed
1. a имеющий колючки, шипы; колючий; зазубренный2. a острый, колючий, колкий, язвительныйbarbed wit — злое остроумие; язвительные насмешки
3. a с наконечникомСинонимический ряд:1. pointed (adj.) peaked; pointed; prickly; sharp; spiked; spiny2. vicious (adj.) caustic; cutting; insulting; malicious; sarcastic; sardonic; vicious -
6 barbed
1. удалил зазубрины; удаленный зазубрины2. колючий -
7 crotchet
['krɒtʃɪt]1) Общая лексика: конёк, крюк, крючок, фантазия, четвертная нота2) Морской термин: подпорка3) Медицина: крючок для удаления плода после краниотомии5) Макаров: загнутая щетинка с зазубриной на конце (у пауков) -
8 bearded
['bɪədɪd]прил.1) бородатый2) бот. остистый3) уст. с хвостом, хвостатый (о комете, метеоре)4) с зазубриной, зазубренный ( как рыболовный крючок)Syn:
См. также в других словарях:
Окунь — Perca fluviafilis L. Эта всем известная рыба вместе с плотвой принадлежит к самым многочисленным обитателям наших нресных вод: всюду в реках и речках, озерах, даже непроточных прудах с достаточно свежей водой окунь водится в… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
Налим — Lota lota L. Это единственный пресноводный представитель целого отдела рыб безколючих, к которому относится треска, навага и другое семейство камбалы. Из последних, впрочем, один вид, Platessa flesus камбала, встречается и в… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
Щука — Esox lucius L. По своей хищности, повсеместному распространению и величине, в которой уступает только далеко не столь многочисленному сому, щука, несомненно, составляет одну из наиболее замечательных и наиболее известных… … Жизнь и ловля пресноводных рыб